オブセッション Obsession[1680]
英語。名詞。取りつくこと。強い思い、アイデイア、意欲、こだわり、感。人を惹きつけるモチベーション。
小布施ッション Obusession[2001]
日本語。名詞。
１.栗と北斎で知られる町、長野県小布施町が大好きだということ。
２.小布施で毎月一回、ゾロ目の日に催されるイベント。各界で先駆的な仕事をしている講師を招き、知的で有効な情報交換を行った後に、おしゃれ、且つ気楽に、おいしい小布施の料理と酒を楽しみながら、おもしろい出会いを重ねる会。「Obsession」には「u」が入らないが、小布施で使う
「Obusession」には「u」が入る。この場合「u」＝「you」、つまり「みなさん、あなたがた」が必要という意味も含む。
Obsession n. [1680]
A persistent or dominating thought, idea, desire or feeling. Compelling motivation.
Obusession n. [2001]
1. A love of Obuse, a quaint town in Nagano, Japan famous for chestnuts and its
historic ties to the great Japanese artist Hokusai.
2. A monthly gathering in Obuse held when the number of the day and the number
of the month line up (8/8. 9/9...). Invited guests from all genres come together
to share their knowledge and experience as well as Obuse's delicious sake and
seasonal cuisine. Smart and sophisticated, the presentation serves as a stimulus
for discussion and a catalyst for change.
[You (u) + Obsession = Obusession]
[Obuse + Session = Obusession]
|
 |
